Anyone with access to a company space can invite other members to join, but only the space administrator can accept or reject new membership applications. You can make the space completely open by disabling the moderation of new members.
Adding new members in the mobile app